Lema
TRAVERSO
Marble table
TRAVERSO is a marble table designed by Carlo Colombo for Lema in 2026.
A table that moves through space with clarity, creating connections between material, function, and architecture.
The name Traverso evokes the idea of a connecting element, defining a precise balance between calibrated proportions and essential geometries. The elliptical top, paired with inclined legs, conveys stability and dynamism, encouraging a fluid relationship between people and space.
Traverso is sculptural, yet never rigid. Its presence anchors the space, expressing both solidity and lightness, elegance and restraint. Material becomes the protagonist: among the other options, the table legs can be crafted using the Re-Glassing technique, a process that regenerates glass from disused solar panels. Reduced in dust and combined with natural binders, the material slowly takes shape, forming a unique mineral surface, with subtle ripples and refined imperfections – traces of time and memory embedded in the glass.
As a result, Traverso’s legs go beyond mere support: they become true functional sculptures, embodying a process of renewal, circularity, and responsible luxury. Each configuration enhances density, texture and visual depth, transforming the table into a piece where aesthetics and sustainability meet in a measured and poetic gesture.
Further info from manufacturer on TRAVERSO Lema